Podpisane obywatele Szwajcarii i obywatele posiadający prawo głosowania wzywają, zgodnie z art. 34, 136, 139 i 194 konstytucji federalnej i zgodnie z federalnym prawem o prawach politycznych z dnia 17 grudnia 1076 r. (art. 68s), aby:

Konstytucja federalna z dnia 18 kwietnia 1999 r. jest zmieniana następująco:

Artykuł 105a (nowy)
  1. Konsumowanie, posiadanie lub nabywanie substancji psychoaktywnych z konopi nie jest karane.
  2. Zwiększenie psychoaktywnej produkcji konopi dla własnego użytku nie jest karane.

Artykuł 105b (nowy)
  1. Konfederacja wprowadza przepisy dotyczące uprawy, produkcji, przywozu i eksportu oraz handlu substancjami psychoaktywnymi z konopi.
  2. Konfederacja zapewnia, aby z koniecznością działań były uwzględnione ochrona młodzieży.

Podpisani lub podpisali autorzy inicjatywy ludowej potwierdzają w ręcznym podpisie do Kanclerstwa Federalnego, że chcą zostać członkami komitetu inicjatywy i że dowiedzieli się o tym:

  1. stanowią w ten sposób wyłącznie kręg autorów uprawnionych lub zamieszkałych do wycofania się z inicjatywy;
  2. że jako osoby inicjatywy, ich nazwiska i adresy zostaną opublikowane w Federalnym Formularzu;
  3. że jako osoby uprawnione do wycofania inicjatywy, ich nazwiska i adresy muszą być umieszczone na każdej liście podpisów;
  4. nie mogą już wycofać się z komitetu inicjatywnego po podpisaciu (zob. art. 68, 69 i 73 ustawy federalnej z dnia 17 grudnia 1976 r. w sprawie praw politycznych; art. 23 rozporządzenia z dnia 24 maja 1978 r. w sprawie praw politycznych).