Wbrew tym, co niektórzy twierdzą, podczas dyskusji LfStup, federalny zakon o środkach w zakresie epidemii stanowiących ogólny niebezpieczeństwo z 1886 został zmieniony w 1921 r. (FF 1921 I 250).

W związku z tym nowe opracowanie, które proponujemy dla artykułu 69 Konstytucji Federalnej, pozwoliłoby Konfederacji na wprowadzenie środków ochrony zdrowia, nie tylko przeciwko chorobom zakaźnym, jak to jest obecnie, ale także przeciwko każdej chorobie zakaźnej. wszelkie choroby pasożytne, niezależnie od jego charakteru i sposobu rozpowszechniania.

Wynagrodzenie, które będziemy wydawać na ochronę naszego kraju od chorób, które zmniejszają jego energię i mogą utrudniać jego rozwój gospodarczy, nie będzie tracone, ponieważ będzie służyło do wzmocnienia i poprawy zdolności naszego ludności i zwiększeniu jego siły pracy. Czy unifikacja naszej Policji Zdrowia w zakresie walki z chorobami może prowadzić do każdego roku ośmięciu ludzkich żyć i utrzymania w pracy krajowej równej liczby osób, które oddalają się od chorób lub powstałych niepełnosprawności, że ta liczba będzie wystarczała, by zrekompensować, może nawet sto razy tyle, co zostało poświęcone w celu tego?

(Widać, że głównym zadaniem Konfederacji nie było zdrowie jednostki, ale istotność kraju, czyli zapewnienie wystarczającej ilości pracowników. Dziś, biorąc pod uwagę bezrobocie i problemy finansowe, jakie stwarzają rosnące liczba osób starszych, takie argumenty nie mogą być już używane do ograniczenia podstawowych praw osób, takich jak ich godność ludzka i indywidualna wolność.)