W języku angielskim, w tłumaczeniu przez nas z dostosowaniem.

Artykuł Drug Reporter opublikowany 17 października 2014 r.

Artykuł IDPC

Oryginalny artykuł Drug Reporter

Wydany w dniu 7 listopada 2014 r.

Jeśli parlament zaakceptuje nowy kodeks karny, każdy, kto zostanie aresztowany za spożywanie lub nawet posiadanie jednego zestawu, może zostać aresztowany od 1 do 6 lat więzienia.

Legalizacja marihuany jest tabu politycznym w Bułgarii Wśród osób, które nie są w stanie wyjść z tego, co się dzieje, jest to, że w bulgarskim społeczeństwie pojawia się narkotyka (apatia) w trakcie dyskusji o dekrenalizacji narkotyków. Ani tzw. reforma prawa narkotyków (która uczyniła go bardziej surowym niż kiedykolwiek), ani skandalna kara dla prolegalizacyjnej partii Zielonych, nie udało się budzić Bułgarii i wyzwaniać jej od prądu represyjnego.

Niedawne wybory parlamentarne w Bułgarii pogorszyły kryzys polityczny w kraju. Osiem stron otrzymało wystarczająco dużo głosów, aby zdobyć miejsca w parlamencie, a analitycy przewidują słabe rząd koalicyjny, który nie będzie w stanie dokonać poważnych reform w najważniejszych sektorach publicznych - edukacji, zdrowia i sądownictwa.

W poprzednim rządzie wprowadzono projekt nowego kodeksu karnego w konsultacji publicznych. Projekt został ostro krytykowany przez organizacje pozarządowe i Sąd Najwyższy w sprawie kassy.Sądzcy Sądu Najwyższego uważali, że nowy kodeks będzie bardziej szkodliwy niż dobry.

1-6 lat więzienia za związek

Jeśli Parlament przyjmie nowy kodeks, każdy, kto zostanie wykryty za palenie, a nawet posiadanie, jednej z papierosów marihuany, może zostać skazany na okres od 1 do 6 lat więzienia. Obecna kara za osoby wykryte z niewielką ilością narkotyków do użytku osobistego jest grzywna.To śmieszne, że parafizyczny papierosa marihuany uruchamia cały aparat sądowy."

Debata na ten temat nagle zakończyła się pod koniec lutego. W lipcu kontrowersyjny projekt ustawy o karnej sprawie był jednym z ostatnich projektów ustawy, które rząd przedstawił w Parlamencie. Na początku sierpnia premier Plamen Oresharski zrezygnował z funkcji, a kampania została rozplata na następne wybory.

Skandaliczna kara na rzecz Partii Zielonych

Tylko jeden z partii: zieloneW tym roku w Polsce wzniesiono w życie w sprawie ustawodawstwa marihuany. Centralna Komisja Wyborcza W opinii władz (jednorodne) kampania Zielonych miała zły wpływ na moralność.

Wideo w języku bułgarskim - ST-ang.

W związku z tym, że w związku z tym, co jest poważnym upadkiem dla partii, w związku z tym, że administracja wyborcza zaleciła, aby wprowadzać karę w wysokości 25 000-75 000 euro - pozostawiając ministerce zdrowia, aby wybrać dokładny poziom.  Każdy głos na nas będzie głosem przeciwko tabu.  , stwierdziła partia. "Bulgarskie społeczeństwo, jak się okazało, nie było jednak wrażliwe na tę kwestię: Zielone otrzymały 0,6 proc. głosów i poszły w bankrot. "Zapobieganie demokratycznym grom" nie spowodowało społecznego niezadowolenia. "

Brak perspektyw na dekremalizację

Obecna sytuacja w bułgarskim parlamencie sugeruje, że posiadanie leków leków nie jest prawdopodobne, że wkrótce zostanie zalegalizowane: szef GERB Boiko Borissov ma mandat do utworzenia rządu.Front patriotyczny"Nawet przed kampanią nacjonalistów podkreślało poparcie całkowitego zakazu posiadania narkotyków.

Ange Djambazki, wysoki urzędnik Frontu Patriotycznego, powiedział, że polityka narkotyków musi być bardzo restrykcyjna, ponieważ posiadanie narkotyków, nawet w jednej dawce, może prowadzić do handlu.

W każdym razie GERB i Front Patriotyczny mogą połączyć się w celu utworzenia nowego rządu - wyraźny wskaźnik na to, że reżim posiadania narkotyków nie stanie się bardziej liberalny.

Ostatnia szansa w walce prawnej

Jedyną rzeczą, która może zapobiec wprowadzeniu surowszych sankcji, jest przeciążenie policji i wymiaru sprawiedliwości drobnymi sprawami.

W kwietniu Trybunał Okręgowy Lovech potwierdził historyczną decyzję niższego Trybunału Miasta, w którym Martin Kalchev - cierpiący na stwardnienie plamy szpiku - został najpierw zwolniony z zarzutów posiadania dwóch roślin marihuany.

Wybór Trybunału Miasta był pozytywnym precedensem i przyczynił się do twierdzenia, że używanie i posiadanie marihuany powinno być dekryminałowane przynajmniej w przypadku jej użycia do celów medycznych. Jednak ten pozytywny precedens został zamknięty. Sąd Najwyższy skazał Kalchewa na opłatę kary w wysokości 1000 leva (500 euro).

W związku z sytuacją polityczną w Bułgarii i niskim poziomem zainteresowania publicznego Trybunał Strażburga pozostaje jedyną opcją dla liberalizacji systemu, który traktuje chorych jak przestępców.

Krassen Nikolov, mediapool.bg / Bułgaria