www.swissinfo.ch 16. marca 2012 / Marc-André Miserez

1961 - ONZ ratyfikowała Konwencję o jednolitym narkotykie, która zaapolowała system zakazu na całym świecie, w tym po raz pierwszy marihuany.

1971 r. Rząd USA pod Richardem Nixonem ogłosił wojnę przeciwko narkotykom, która ma zakończyć się wszelkimi środkami - w tym wojskowymi - światem pozbawionym narkotyków.

Wiele osób, które są w stanie wyjść z wojny, nie jest w stanie się zwalczyć, bo w ciągu 40 lat wojna kosztowała miliardy dolarów, ale jest już stracona.

Pomyślcie tylko, że połowa wyroków śmierci wydanych na świecie dotyczy spraw narkotyków, często niewielkich, a jedna trzecia zakażeń wirusem HIV poza Afryką Subsaharyjską jest wynikiem wymiany szprungów , przypomina Ruth Dreifuss, która w latach 90. wprowadziła tak zwaną szwajcarską politykę czterech filarów (prewencja, terapia, redukcja ryzyka, represia).

Pierwszy wpadek w morze

Dziś była ministrem spraw wewnętrznych i przewodniczącą Konfederacji Wojskowej w ramach Światowej Komisji ds. Polityki Narkotyków, inicjatywy obywatelskiej w części Ameryki Łacińskiej, gdzie zniszczenia wojen narkotyków są szczególnie straszne.

Wśród trzech byłych prezydentów - Zedillo (Meksyk), Gaviria (Kolumbia) i Cardoso (Brazylia) - znajdują się tak samo wybitni członkowie, jak pisarze Carlos Fuentes i Mario Vargas Llosa, laureat Nobla w literaturze, były sekretarz generalny ONZ Kofi Annan, były komisarz ds. praw człowieka Louise Arbour, były sekretarz stanu George Shultz, były szef Fed Paul Volcker lub założyciel Virgin Richard Branson.

W czerwcu 2011 r. Komisja przedstawiła w formie papieru w łodzi sprawozdanie, w którym wzywa do konieczności fundamentalnej reformy polityki antynarkotykowej na szczeblu krajowym i międzynarodowym.

W większości, to o zaprzestaniu kryminalizacji konsumentów i poszanowaniu praw osób zaangażowanych w niższe poziomy handlu (polemierzy, handlarzy, drobni sprzedawcy), promowaniu leczenia metadonem i przeskutowania heroiny, lub o uniknięciu prostych wiadomości, takich jak "nie do narkotyków" i polityk zero-tolerancji, w celu uprzywilejowania wiarygodnych programów informacyjnych i profilaktycznych.

Wreszcie, Komisja wzywa rządy do zapewnienia, że konwencje międzynarodowe są interpretowane lub zmieniane w celu zapewnienia solidnej podstawy prawnej do doświadczenia w redukcji ryzyka, dekremalizacji i regulacji prawnej .

Nie wiem, czy świat jest gotowy na taką zmianę kierunku, ale wiem, że wielu liderów jest świadomym potrzeby nowych podejść. Sprawozdanie to wzbudziło duże zainteresowanie i często nas prosiło , wyjaśnia Ruth Dreifuss, która niedawno była w Wiedeńskim Biurze Narkotyków i Przestępczości Narodów Zjednoczonych, po bardzo popularnym w styczniu przejściu przed komisją brytyjskiego parlamentu wraz z Richardem Bransonem.

W celu całkowitego legalizacji

W listopadzie 2011 roku wpadł w kłopoty kolejny sztab. Pod tytułem "Borzenie z narkotykami: zdumiewające sprzeczności?" i w 90 dobrze udokumentowanych stronach, dwóch doktorantów prawa z Uniwersytetu w Neuchatelu opowiadają się za legalizacją wszystkich nielegalnych narkotyków.

Ludivine Ferreira i Alain Barbezat również wypowiedzieli się na podstawie całkowitego porażki wojny z narkotykami. Represja jest nieefektywna, w Szwajcarii i w innych krajach, zauważa ten ostatni.

Ale z tego powodu legalizacja... Obaj juryści zdają sobie sprawę, że propozycja jest nieprzekraczająca w obecnym kontekście politycznym.

Dwa tygodnie temu, jednakże, Niższa Izba Parlamentu zgodziła się nie ścigać już konsumentów, którzy posiadają nie więcej niż 10 gramów narkotyków o działaniu kannabickim, które mogłyby zostać opublikowane z karą 200 franków.

Naszym celem jest również zakłócenie debaty, przyznaje Ludivine Ferreira. Jeśli więc zakazać wniosków pod pretekstem, że będą one niepożądane, nie będziemy się rozwijać i być może nadal będziemy karani śmiercią w Szwajcarii.

Nie ma radia dopingu w Migros

W związku z tym, że w przypadku narkotyków w szwajcarskim kraju, w którym stosuje się cztery filary, nie jest to kwestia zdrowia publicznego, a tylko kryminalnego, to jest w dobrym kierunku.

Problem w ich oczach jest taki, że dwie trzecie środków przeznaczonych na walkę ze narkotykami w Szwajcarii idzie na filar represię , uznane za nieefektywną. Jeśli legalisujemy, te środki będą trafiły na inne filary, na zapobieganie, na leczenie, zauważa Ludivine Ferreira.

W związku z ryzykiem, który zwiększa się wśród przeciwników łagodzenia zakazu, obaj prawników nie wierzą w to.

Obecnie jest stosunkowo łatwo zdobyć niemal każdą narkotykę, zauważa Alain Barbezat. Jednak wielu ludzi nie robi tego, ponieważ są one zakazane przez inne zakazy niż zakaz karny: nieprzyjemność, zakaz moralny, świadomość zagrożeń zdrowotnych... Zachowujemy ten obraz wielkiego złego kodeksu karnego, który nas obserwuje i gdy tylko odwróci wzrok, wszyscy wkładają palce w garnitur.

 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
 Opublikowane w dniu: 26 listopada 2011 r.
 Wydawca: Edycje Hebego
 Zbiór: Pytanie
 ISBN: 978-2-88906-037-5
 Wydatki na rzecz przedsiębiorstw: 9782889060375
 Numer stron: 89 stron
 Waga: 100 g
 Rozmiary: 11 cm x 18 cm x 1 cm

W związku z tematem
 Wojna z narkotykami - porażka
 Badania ślin do prześlizgu kokainowych
 Lekarze dla narkomanów, nie policjanci
 Zurich chce sprzedawać konopię pod kontrolą.
 W szwajcarskim wodzie coraz więcej kokainy
 W związku z schizofrenią dyskutowano o związku między cannabisem a schizofrenią
 60 lat psychedelicznych szaleńców