(Archeologia) "Scytejskie złotych bongów, używanych do konopi i opium, odkryte w Rosji!" przez International Business Times.

Jestem bardzo krytyczny w jednym punkcie: "Bong" jest zdefiniowany w języku angielskim jak i w języku francuskim w "rurociąg wody"i widzimy, że nie! To byłoby raczej bogate wzorcowane i złoty zbiorniki kulturowe i/lub medyczne, prawdopodobnie przeznaczone do spożycia obu produktów w postaci zapachu. Kaneh Boshem W artykule mówi się raczej o użyciu w kąpieli parzy lub w medycynie. Nie wiadomo więc dokładnie, do czego przeznaczone były te wyroby, ale tylko, że faktycznie zawierały opium i konopie. Wreszcie, jeśli nie będę w stanie dać lepszego tłumaczenia, zachowam w artykule następnym znaczenie "Bong"!

Oryginalny artykuł w języku angielskim, przetłumaczony i dostosowany przez nas!

/ Hannah Osborne, opublikowana 31 maja 2015 r. 12:26 BST dla International Business Times (IBTimes)

http://www.ibtimes.co.uk/solid-gold...

Złoty, złoty, złożony z zęby, wykorzystywany do produkcji marihuany i opium, odkryty w Rosji!

Główną złotą, szytyczną bongę (od 1tv.ru)

W Rosji odkryto dwa 2400-letnie złotych bongów, używane przez przywódców plemion Scytyjskich do palenia marihuany i opium.

Dwie złote bongy zostały znalezione wraz z mnóstwem innych przedmiotów przez archeologów pracujących w Kurgan - wzgórza masywnych grzebek, pozostawionych przez cywilizację.

Anton Gass, archeolog z Fundacji dziedzictwa kulturowego pruskiego, powiedział w National Geographic że to była "odkrycie w wieku" , dodając, że przedmioty były "jest to jeden z najpiękniejszych przedmiotów, jakie znamy w tym regionie".

W 2013 roku archeolodzy odkryli Kurgan, gdy pracownicy budowlani wykopali ziemię, aby umieścić linię elektryczną.

Scytowie użyli tego talerza do picia marihuany i lopium. (1tv.ru)

Archeolog Andrzej BelinskiWcześniej nie spodziewał się znalezienia zbyt wiele, ale wkrótce odkrył pokój obok szerokiego, płaskiego kamienia i złotych skarbów, przechodząc przez gęstą warstwę gliny.

W środku były dwa złote naczynia w postaci łupki, złożone na końcu szklanek zawierających złoto, pierścionki i bransoletkę (wciąż z tego samego metalu), w sumie ważyły ponad trzy kilogramy.

Naukowcy następnie przeanalizowali czarny resztek znajdujący się wewnątrz talerza i wyniki wykazały ślady konopi i konopiu - potwierdzając praktykę, którą pierwszy raz zgłosił grecki historyk Herodot:

« Scyci używali zasady, aby wytwarzać dym, który żaden grek nie może przejść przez węgielny kąpiel i który wywołuje głośny krzyk. ».

Naukowcy przeanalizowali pozostałości w statkach, aby udowodnić, że zostały one użyte do przyjmowania leków. (1tv.ru)

Inne badania sugerują, że zestaw był używany do wypijania i picia mocnego napoju opium, podczas gdy bliskich spalania konopi:Nie ma wątpliwości, że oba leki były stosowane jednocześnie."Przez to, co powiedziałem, Gass powiedział:

Skity byli nomadami, którzy migrowali z Azji Środkowej na południe Rosji i Europy Wschodniej, aby założyć potężne imperium przez to, co jest teraz Krymem.

O znalezieniu, Belinski dodał: "To było dla nas niezwykłe, nie spodziewaliśmy się, że coś takiego znajdziemy."