Ardisson à Madelin : Etes-vous pour la légalisation de la marijuana ?

Madelin : Humm, c’est un sujet sérieux, et il faut bien une heure pour en parler, je suis prêt à en débattre, hummm...

Beufy : Allez, roule un pet !

Madelin : ... Je suis prêt à en débattre sérieusement, car c’est vrai qu’il y a des drogues moins nocives que d’autres, mais que certaines sont des saloperies, que notre jeunesse... Mais la loi de 1970 est inappliquée et inapplicable (mot qu’il a souligné dans sa diction et par un geste d’affirmation)... Faut regarder la réalité en face...

Bref, malgré l’impatience du plateau pour une réponse nette et claire, il a tourné autour du pot à coups de précautions oratoires pour suggérer un "oui" qu’il ne prononça jamais.