By : Rebecca Kelley 2014-10-07

http://fr.leafly.ca/news/medical/cannabis-legalization-and-teenage-use-what-do-studies-tell-us

Texte en anglais, traduit et arrangé par nos soins !

Cannabis Legalization and Teenage Use : What Do Studies Tell Us ? (La légalisation du cannabis et l’usage sous l’adolescence : qu’est-ce que les études nous rapportent ?)

La consommation de cannabis chez les adolescentes est un sujet délicat, d’autant plus que le cannabis continue à devenir plus légalement accessible au médical comme au récréatif. Dans les zones où le cannabis est légal pour un usage récréatif, les lois sont en place (comme ils devraient toujours en être) pour empêcher l’utilisation par toute personne autre que des adultes.

Cependant, les parents concernés craignent que la légalisation favorise une utilisation accrue du cannabis chez les mineurs les amenant à penser que leurs enfants seront tentés de s’abandonneront au doux chant d’une souche sativa ou au "stoned" d’une indica. Quelle est la validité de ces craintes - face à la volonté légalisation généralisée, qui pourrait alors conduire à la corruption de la jeunesse d’aujourd’hui ?

En fait, des études récentes sur la consommation de cannabis chez les adolescents peuvent vous surprendre. Tout d’abord, les préoccupations : un nombre croissant d’études montrent que la consommation régulière de cannabis peut modifier la structure d’un cerveau de l’adolescent en développement, en particulier dans les zones mémoire et de résolution de problèmes.

En conséquence, la cognition et le rendement scolaire peuvent être affectés, et les jeunes gros consommateurs de cannabis pourraient connaitre une baisse de jusqu’à huit points de QI de leur transition vers l’âge adulte. En outre, les adolescents qui consomment du cannabis sur une base quotidienne auraient plus que 60% de chances de ne pas terminer leurs études secondaires en rapport à ceux qui ne consomment pas.

Ils seraient également 60% moins susceptibles de terminer leurs études collégiales et sept fois plus susceptibles de tenter de se suicider à un moment donné. Sur le base de toutes ces études, nous devrions tous être terrifiés à l’idée de cannabis se retrouvent dans les mains de mineurs, non ?

Les résultats publiés sont suffisamment terrifiants qu’il est alors possible de croire que la simple vue d’un bourgeon de cannabis pourrait rendre votre chérubin complétement fou.

Ces études, aussi graves soient-ils, connaissent de sérieuses critiques (des réserves). En ce qui concerne les résultats de QI inférieurs, les sujets qui ont consommé le plus de cannabis avaient déjà un quotient intellectuel inférieur pour commencer. Et en ce qui concerne la statistique où de fortes utilisateurs adolescentes sont 60% moins susceptibles de terminer leurs études secondaires et sont plusieurs fois plus susceptibles de tenter de se suicider, nous nous heurtons à un problème de causalité / corrélation. Le Dr Gregory Tau, un psychiatre / chercheur sur l’abus de drogues à l’Université de Columbia, explique à propos :

"Il est très possible qu’il y ait quelque chose de très différent de commencer chez les adolescents qui ont tendance à avoir des ennuis avec la marijuana ou qui deviennent de grands utilisateurs", explique Tau. "Ils pourraient avoir des différences émotionnelles subtiles, peut-être quelques différences de fonctionnement cognitif. C’est peut-être difficile pour eux de" coller "avec un groupe de pairs qui est plus axé sur les réalisations." (Texte mieux arrangé : il est possible qu’un groupe de jeunes à problèmes avec la marijuana, ou qui deviennent de grands consommateurs, développe des différences subtiles au niveau émotionnel et cognitif, qui nous complique l’étude lorsqu’on le compare à un groupe non consommateur plus accès à des réalisations).

En langage clair : les adolescents qui sont affectés par l’utilisation intensive du cannabis, pourraient connaitre un certain nombre de facteurs qui contribuent à cette situation

 peut-être qu’ils ont beaucoup moins d’adultes dans leur entourage ou dans la supervision parentale,

 ou qu’ils subissent d’une vie familiale difficile,

 ou ils qu’ils sont aux prises avec à des problèmes de santé personnels ou mentaux non identifiés et non diagnostiquée et qu’ils pourraient bénéficier alors d’un traitement ou un diagnostic médical …

Avec toutes ces variables, il est difficile de dire si le cannabis cause chez ces adolescents un risque plus élevé de décrochage scolaire, ou s’ils étaient déjà des adolescents en difficulté qui se trouvaient à commencer alors une forte consommation de cannabis.

Oui, ces études ont mis en évidence certains problèmes, mais elles ont aussi soulevé plus de questions, qui exigent (obligent) des recherches supplémentaires pour aider à éliminer autant de variables (inexactes) que possible. Études supplémentaires qui pourraient seulement nous permettre d’accéder à de meilleures conclusions sur les aspects négatives du cannabis.

Maintenant, au sujet des points positifs : depuis que le Colorado a légalisé le cannabis récréatif, la consommation de cannabis chez les adolescentes a en fait diminué , avec une utilisation dans le mois passé passant de 22% en 2011 à 20% en 2013 et d’utilisation à n’importe quelle période passant de 45% à 39%. En fait, jusqu’à présent, il semble que dans son ensemble, la légalisation du cannabis récréatif n’a pas entraîné une augmentation de la consommation de cannabis chez les adolescentes. Alors, quelle sont les raisons de cette baisse ?

Certaines spéculations, notamment le fait qu’une partie des recettes fiscales étant collectés sur les marchés du cannabis récréatif, est mis à disposition de l’éducation de la drogue et de la prévention, donc, nous voyons l’émergence de plus de programmes de formation ciblés à l’adresse des jeunes. Ces programmes adoptent une approche moins sensationnaliste que les programmes DARE-tastic d’antan, présentant aux adolescents des informations plus réalistes (moins hypocrites) qui les encourage à faire des choix intelligents et d’attendre leur majorité (à moins, bien sûr, ils ont une condition médicale qui est d’être traitée avec de la marijuana médicale).

Peut-être, aussi, que la conversation au sujet du cannabis, continue de gagner du terrain, avec des parents qui sont maintenant obligés d’avoir une discussion honnête et transparente avec leurs enfants au sujet de l’usage de drogues. Ou peut-être que les adolescents vont vers ce qui leur semble être "branché", évitant le cannabis qui est devenu trop « mainstream » (courant dominant) maintenant qu’il est légalisé et imprègne notre culture (en traduction plus claire : ce serait devenu la drogue "des vieux").

Quelle en soit la raison, c’est un signe positif qui laisse comprendre que la légalisation du cannabis n’est pas la fin du monde - tel que nous le connaissons - pour les esprits les plus brillants de demain. Évidemment, cela ne signifie pas non plus que les parents doivent devenir passifs (aux plans éducatifs et préventifs) en espérant que leurs enfants vont naturellement prendre la bonne décision au sujet du cannabis.

L’étude sur l’usage régulier de cannabis qui modifierait la structure d’un cerveau en développement, soutient l’idée que l’usage de cannabis est principalement réservé aux adultes responsables. Or, le cerveau continue à se développer jusqu’à l’âge de 24 ans, (ce qui serait alors un problème) si l’abus de cannabis développe réellement un fort potentiel de nuisance de croissance et de développement cognitif du jeune consommateur.

En outre, un numéro récent du magazine Time, a révélé que l’un des rares points communs entre les ménages de très différentes classes sociales (tranches de revenus) est la vitesse à laquelle les individus ont essayé le cannabis avant l’âge de 16 ans

La répartition est la suivante :

- Les ménages gagnant au moins 200k $ par année : 31%

 Les ménages qui gagnent entre $ 100k - 199k $ par année : 33%

 Les ménages qui gagnent entre $ 60k - 99k $ par année : 34%

 Les ménages qui gagnent entre $ 30k - 59k $ par année : 37%

 Les ménages gagnant moins de 30k $ par année : 34%

Ce chiffre est très similaire dans tous les domaines. Comparez cela à d’autres statistiques telles que le sexe à l’âge de 16 ans (dans l’ordre de revenu du ménage décroissant : 32%, 41%, 46%, 54% et 61%), l’enseignement collégial (83%, 74%, 56%, 35% et 20%), et étant accusés d’un crime d’adulte à l’âge de 24 (11%, 12%, 15%, 18%, 21%) et vous remarquerez que le simple fait d’essayer le cannabis (chez un ado) transcende la démographie (… est commun à toute les tranches démographiques).

Cela ne signifie pas que je veux dire, "Hey, tout le monde essaie de cannabis quand ils sont adolescents, alors c’est quoi le problème ?" - Plutôt, je fais remarquer le fait simple d’encourager les parents à communiquer (tôt) avec leurs enfants, sachant qu’une fois ados, ils vont pratiquement assurément se retrouver un jour dans une situation où ils peuvent essayer le cannabis.

Le Cannabis ne va pas disparaître de sitôt, ce qui signifie qu’il est plus important que jamais de sensibiliser tout le monde sur base consommation responsable de cannabis, et pourquoi celle-ci devrait être limitée aux adultes capables ou aux seuls jeunes qui en ont un besoin médical légitime. Avec deux États ayant légalisé à des fins récréatives et des dizaines d’autres légalisation du cannabis médical, nous avons montré une quantité impressionnante de maturité et de responsabilité à ce jour.

Faisons tout pour que cette tendance se poursuive et prouvant ainsi aux adversaires de la légalisation, que l’information, la recherche continue, et la communication sont les clés de voûte de l’acceptation, de la confiance, et de la réforme.