Première info :

Publié le 2014-08-16 par Xinhua

http://french.cri.cn/621/2014/08/16...

Albanie : vaste opération de destruction des plantes de cannabis

Les forces de police de Krujë albanais ont organisé ces jours-ci des opérations d’envergure pour identifier et détruire des plantes de cannabis cultivées dans les régions montagneuses de Krujë et dans la municipalité de Nikel, lors desquelles ont détruit plus de 16,254 plantes de cannabis.

Les effectifs policiers ont constaté jusqu’à présent que la plantation de stupéfiants a été faite en terrain montagneux, à des endroits boisés et loin des zones résidentielles, ce qui rend très difficiles les opérations de police.

Plus de 200 troupes policières séparées en groupes et 32 véhicules ont　été engagés dans l’identification et la destruction des parcelles de cannabis dans les zones montagneuses de Krujë.

Seconde info :

Publiée par Xinhua le 16 aout 2013

http://french.peopledaily.com.cn/Vi...

Destruction de 9100 plants de cannabis sative dans 25 parcelles par la police albanais

9 100 plants de cannabis sativa dans 25 parcelles, ont été détruits jeudi par la police de Shkodra en Albanie.

Des sources de la police de Shkodra ont indiqué que les plantes narcotiques détruites par feu, ont été localisées à l’endroit dit "Bjeshkët e fshatit Plan i madh", dans la commune de Pult.

La police a entamé la poursuite contre Gjon Bungu, de 51 ans, originaire du village de Plan, commune de Pult, qui est le conseiller municipal du village de Plan pour le délit de "non- dénonciation d’un crime".

Par ailleurs, la police a renforcé les contrôles tout au long du territoire de Shkodra afin d’éradiquer des cultures à plantes narcotiques et identifier et interpeller toute personne ayant commise cette infraction.